|
½ü°ëÊÀ¼ÍÃÀ¹ú×îÊÜ×𾴺ͱ»ÊÀ½çÖõÄ¿µÄ×÷¼ÒËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñÔÚ2004Äê12ÔÂ28ÈÕÒòѪ°©²¡ÊÅŦԼҽԺ£¬ÏíÄêÆßʮһËê¡£
ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñÔÚÉϸöÊÀ¼ÍµÄ¹ú¼Ê֪ʶ½ç±»ÓþΪ֪ʶ˼ÏëµÄÓ¢ÐÛ¡£ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏËý¾ÍÊÇ"ÖÇ»Û"¡¢"ÓÂÆø"¡¢"²Åѧ"ºÍ"ÃÀÀö"µÄͬÒå´Ê¡£ËýµÄ³É³¤¹ý³ÌÇ¡·ê×ʱ¾Ö÷ÒåÔÚÁ½´ÎÊÀ½ç´óÕ½ºóµÄÈ«Ãæ·±Èٺͼ¼ÊõÓëÏû·Ñʱ´úµÄÀ´ÁÙ¡£Ëý»ý¼«µØ²ÎÓëÁËÉϸöÊÀ¼ÍÁù¡¢ÆßÊ®Äê´úÎ÷·½¶Ô´«Í³¼ÛÖµºÍÎÄ»¯¹ÛÄîµÄ¸ïÃü¡£Æä˼ÏëµÄµß¸²ÐÔ£¬ÁîÕû¸öÎ÷·½ÖªÊ¶Ë¼Ïë½çΪ֮ÖõÄ¿¡£´óÁ¿¿í¹ãÉîÈëµÄÔĶÁ£¬Ê¹ËýµÄÊӽǹãÀ«ºÍÑÛ¹â¶Àµ½¡£ËýµÄÐËȤ¹ã·º£¬ÉäÁÔС˵¡¢µçÓ°¡¢ÉãÓ°¡¢ÎÄ»¯ÅúÆÀ£¬ÉõÖÁ¹ú¼ÊÕþÖÎÅúÆÀ¡£ËýµÄ˼ά¾³£Ó×ÅÉç»áÖ÷Á÷˼³±ÄæÊƶø¶¯£¬ÔÚÈËÃÇËæ²¨ÖðÁ÷µÄ¿ñ»¶Öг鵶¶ÏË®£¬ÒÔº®¹âÉÁÉÁµÄ˼ÏëÖ®µ¶·æ£¬ÆÊ¿ªÆ½Ó¹£¬½«ÊÀʵÄÕæÚÐ̻¶¸øÈËÃǹۿ´¡£ËýµÄ¼û½â£¬Ê±³£¾ªÊÀº§Ë×£¬¶øÇÒ¾ø²»Çü´ÓÓÚÈκÎÈ¨ÊÆ£¬ÒÔÖÁÓÚËýÔø±»ÓþÎ"ÃÀ¹ú¹«ÖÚµÄÁ¼ÐÄ"¡£Ëý³ö×Ô¶àλ½Ü³ö˼Ïë¼ÒѧÕßµÄÃÅÏ£¬µ«Ëý×îÇÕÅåµÄǰ±²£¬Ò²ÊÇËýÖ÷ÒªµÄ˼ÏëÀ´Ô´£¬È´ÊÇÔÚ¶þÕ½ÒÁʼ¾Í×ÔɱÉíÍöµÄ±»ÓþΪÏÖ´úÃÀѧ֮¸¸µÄµÂ¹úÓÌ̫˼Ïë¼ÒÍß¶ûÌØ¡¤±¾ÑÅÃ÷¡£É£Ëþ¸ñµÄÎıÊÇá¿ìÌøÔ¾£¬¾ÍÏñÒ»°ÑÔÚ¸ñ¶·ÖÐʱ¿Ì¶¼Ôڱ仯µÄ¡¢²¢ÇÒβâÃÔÀëµÄ½£·æ£¬×ÜÊÇ´ø¸ø¶ÁÕß³öºõÒâÁϵľªÏ²¡£
ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñµÄÃû×ÖÔÚÉϸöÊÀ¼ÍµÄ°ËÊ®Äê´ú¿ªÊ¼³öÏÖ£¬¾ÅÊ®Äê´úÄ©ÆÚ²ÅÂýÂý±»ÖйúµÄ֪ʶ·Ö×ÓËù½¥½¥ÊìϤ¡£ÖÁÓÚÖйúÉãÓ°½ç¿ªÊ¼½Ï¶àÈËÖªµÀÕâ¸öÃû×Ö£¬ÔòÊÇ21ÊÀ¼ÍµÄÊÂÇéÁË¡£ÆäʵÖйúÈËÖªµÀËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñ£¬Ö÷Òª»¹ÊÇÒòΪËýµÄ¡¶ÂÛÉãÓ°¡·£¨On
Photography1977£¬ºþÄÏÃÀÊõ³ö°æÉç1999£©ÄDZ¾Êé¡£ÒòΪËüËÆºõÊÇÉ£Ëþ¸ñÖø×÷ÖÐ×îÔç×îÍêÕûµÄÖÐÒë±¾¡£ÖÁÓÚÄÇÆªÐ´ÓÚ40ÄêǰµÄ£¬Ê¹ËýÒ»Ò¹Ö®¼äÉùÃûȵÆðµÄ¡¶Notes
on Camp£¨¹ØÓÚ¿²ÆÕµÄÔý¼Ç£©¡·£¬Ö±µ½2004Äê²Å±»ÉϺ£ÍâÎijö°æÉçÊÕÈë±êÌâΪ¡¶·´¶Ô²ûÊÍ£¨Against Interpretation£©¡·µÄÎö°æ¡£½ô¸ú×Å£¬¸Ã³ö°æÉçÓÖ³ö°æÁËËý¡¶¼²²¡µÄÒþÓ÷¡·ºÍ¡¶ÖصãËùÔÚ¡·Á½±¾Î£ÖÁ´Ë£¬Öйúѧ½çºÍ¶ÁÕßÖÕÓÚÄܹ»±È½ÏϵͳÍêÕûµØÁ˽âÉ£Ëþ¸ñµÄ˼Ïë¡£
¶ÔÓÚÖйúÉãÓ°ÈËÀ´Ëµ£¬¿ÉÄÜ×î¸ÐÐËȤµÄ»¹ÊÇËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñµÄ¡¶ÂÛÉãÓ°¡·Ò»ÊéÁË¡£¡¶ÂÛÉãÓ°¡·ÊÇËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñµÄһϵÁйØÓÚÉãÓ°µÄËæ±ÊºÍÂÛÎĵĽἯ¡£ÆäÖÐ×îÔçµÄ¡¶°ØÀͼµÄ¶´Ñ¨¡·Ò»ÎÄÊ״η¢±íÓÚ1973Äê10ÔÂ18ÈÕ¡¶Å¦Ô¼ÊéÆÀ¡·ÉÏ£¬ºóÀ´ÓÖÔÚ¡¶Å¦Ô¼ÊéÆÀ¡·ÉÏÂ½Ðø·¢±íÁË¡¶ÓÉëüëʵÄÉãÓ°¿´ÃÀ¹ú¡·ºÍ¡¶ÒÖÓôµÄ¶ÔÏ󡷵ȣ¬Ö±µ½ÔÚ1977ÄêÒÔ¡¶On
Photography£¨ÂÛÉãÓ°£©¡·½á¼¯³ö°æ¡£
ÉãÓ°Êõ·¢Ã÷Ò»°ÙÁùÊ®¶àÄêÀ´£¬³ýÔçÆÚÒòÒýÆðÅ·ÖÞÒÕÊõ½ç£¨Ö÷ÒªÊǻ滽磩µÄ½ôÕŶøÒý·¢¹ý¹ØÓÚËüµÄ¶¨Î»ÌÖÂÛÍ⣬ºóÀ´»ù±¾Ã»ÓÐÊܵ½¹ýÈËÃÇÌ«¶à¶ÔÆä±¾ÌåÐÔÖʺÍÉç»áÎÄ»¯¹¦ÄܼÛÖµÉϵĹØ×¢¡£Ö±µ½1937Ä꣬ÃÀ¹úŦԼÏÖ´úÒÕÊõ²©Îï¹ÝÔÚ¾Ù°ì¡¶
Photography£¨ÉãÓ°£©1839£1937¡·°ÙÄê»Ø¹ËÕ¹ÀÀʱ£¨Ò²ÊǸùݵÚÒ»´ÎµÄÉãÓ°Õ¹ÀÀ£©£¬Ê±ÈθùÝͼÊé¹Ý¹¤×÷ÈËÔ±µÄ²©Ã¢ÌØ¡¤Å¦»ô¶û£¨Beaumont
Newhall 1908-1993£©ÎªÕ¹ÀÀ׫дչÀÀ½éÉÜ˵Ã÷Ê飬¶ÔÉãÓ°Êõ·¢Ã÷ÒÔÀ´µÄÉãÓ°Ê·×öÁËÃÀѧ½Ç¶ÈµÄ»Ø¹Ë¡£ºóÀ´Å¦»ô¶ûÔÚÕâ¸öÕ¹ÀÀ˵Ã÷ÊéµÄ»ù´¡ÉÏÓÚ1949ÄêºóÓÖÍêÉÆÁËÊý¸å£¬ÐγÉÁËÓÐÊ·ÒÔÀ´µÄµÚÒ»²¿¡¶ÉãÓ°Ê·¡·¡£Å¦»ô¶û¡¶ÉãÓ°Ê·¡·×î´óµÄ¹±Ï×£¬Êǽ«ÉãÓ°´ÓÈËÃÇÈÏΪÆäÖ»ÊÇÒ»Ãż¼ÊõµÄdz±¡ÈÏʶÖаþÀë³öÀ´£¬¶¨ÒåËüÊÇÒ»¸ö¾ßÓм«Ç¿±íÏÖÄÜÁ¦¡¢Äܹ»Íê³É¶àÖÖ¹¦ÄÜ×÷ÓõÄÊÓ¾õý½é¡£ÉãÓ°Òò´Ë»ñµÃÁËÎÄ»¯ÒÕÊõºÍÐÅÏ¢´«²¥Ã½½éµÄÉí·Ý¡£Å¦»ô¶ûµÄ¡¶ÉãÓ°Ê·¡·Ò²Òò´ËΪÉãÓ°´´ÔìÁËËü¹ØÓÚ×Ô¼ºµÄѧÎÊ£¬²¢ÎªºóÀ´µÄµçÓ°µçÊÓÑо¿´ÓÓ°Ïñ·½ÏòÌṩÁËÓмÛÖµµÄÀíÂÛ»ù´¡£¨¿´Á½¸öµçÓ°ÃÀѧ֮¸¸Ö®Ò»µÄ¿ËÀ¿¼¶ûµÄ¡¶µçÓ°µÄ±¾ÐÔ¡·Ò»Ê飩¡£
ÔÚŦ»ô¶ûµÄ¡¶ÉãÓ°Ê·¡·Ö®ºó£¬ÓÖÓÐ1953Ä꺣¶ûÄÂÌØ¡¤¸ñ¶÷˹º£Ä·µÄ¡¶ÉãÓ°Ê·¡·µÈ¡£¶¼ÊÇ»ù±¾ÑØ×ÅŦ»ô¶ûµÄ¹Ûµã£¬½øÒ»²½½«ÉãÓ°ÖÃÓÚÉç»áÀúÊ·µÄ¿ò¼ÜÖÐÀ´ÌÖÂÛ¡£Ö±µ½1984Ä꣬ÓÉÃÀ¹úµÄѧÕßÄÚ°ÂÃס¤ÂÞɲ¼ÀÄ·Íê³ÉÁ˸üÎªÈ«Ãæ¡¢È¨ÍþµÄ¡¶ÊÀ½çÉãÓ°Ê·¡·¡£
µ«ÕâЩÉãÓ°Ê·Êé¼®£¬´ó¶à¶¼ÊÇÒÔѧÊõµÄ½Ç¶È¶ÔÒÑ·¢ÉúµÄÉãÓ°Ê·ÏÖÏó½øÐÐÊáÀí£¬²»¿ÉÄܶÔÕýÔÚ½øÐÐʱµÄÉãÓ°ÏÖÏó½øÐÐͬ²½µÄÏÊ»îµÄÅúÆÀ¡£Õâʱ£¬ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñ³öÏÖÁË¡£ÔÚÉϸöÊÀ¼ÍÆßÊ®Äê´ú£¬Ëæ×Å×ʱ¾Ö÷ÒåÔÚÁ½´Î´óÕ½Ö®ºóµÄ¿Õǰ·±ÈÙ£¬Î÷·½Éç»áÎïÖÊÏû·ÑÎÄ»¯µÄ¿ìËÙ·¢Õ¹£¬Ó°ÏñÔÚÎÄ»¯ÖеĵØÎ»Ô½À´Ô½Í¹ÏÔ¡£ÔÀ´ÒÔÀíÐÔÖ÷ÒåÎªÌØµãµÄÓïÑÔÎÄ»¯ÐÎ̬£¬Ô½À´Ô½Êܵ½¸ÐÐÔµÄÊÓ¾õÎÄ»¯µÄÌôÕ½£¬ÈËÃǸÐÖªÊÀ½çµÄ·½Ê½¿ªÊ¼¸Ä±ä¡£ÕÕÆ¬Ëæ×ÅÓ¡Ë¢¡¢µçÊӵȴ«Ã½µÄ¸ß¶È·¢Õ¹Ò²Öð½¥³ÉΪÐÅÏ¢´«²¥µÄÖ÷ÒªÔØÌ壬ÈËÃÇÔÚ¸ÐÊܺÍÈÏʶÕâ¸öÊÀ½çʱ£¬¾ßÌå¿É¸ÐµÄÐÎÏó³ÉÎªÌæ´úÓïÑÔÉùÒô·ûºÅÎÄ×ÖµÄÖ±½Óý½é¡£ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñ×¢Òâµ½±¾ÑÅÃ÷ÔÚÉϸöÊÀ½çÈýÊ®Äê´úÌá³öµÄ£¬ÉãÓ°×÷Ϊ¹¤ÒµÉç»áµÄ¿É¸´ÖƵÄÊÓ¾õý½é£¬ÒѾÀúÊ·µØÉî¿ÌµØ¸Ä±äÁËÈËÃǶÔÓÚÒÕÊõȨÀûµÄÈÏʶ¡£ÉãÓ°Ïû½âÁËÒòÔÀ´¼¼ÊõÏÞÖÆµÄÉç»á·Ö¹¤£¬ÈÃÒÕÊõʵ¼ù»Øµ½ÆÕͨ´óÖÚÖС£Ëý˵£¬"ÉãÓ°¿ªÆôÁËÒ»ÖÖ·ÇÖ°ÒµÐÔµÄ×ÔÖ÷ÐԵĻģʽ£¬ÔÊÐíÿһ¸öÈ˶¼Õ¹Ê¾×ÔÉíËùÆÚÍûµÄ¶ÀÌØµÄ¸ÐÊÜÁ¦¡£"
Ëý»¹Ëµ£¬"ÉãÓ°ÒѾ³ÉΪ¸»Ô£µÄ¡¢»Ó»ôÀ˷ѵġ¢ºÃ¶¯²»°²µÄÉç»áµÄµäÐÍÒÕÊõ--Ò»ÖÖÐÂÐ͵ĴóÖÚÎÄ»¯²»¿É»òȱµÄ¹¤¾ß¡£"
ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñ¿´µ½ÉãÓ°ÔÚÏÖ´úÉú»îÖв»¿ÉÌæ´úµÄÖØÒªÎ»Ö㬽ø¶ø²ã²ã°þ¼ë°ãµØ¶ÔÉãÓ°ÏÖÏó½øÐÐÃÀѧµÄ¡¢Éç»áѧºÍÀúʷѧµÄ½âÆÊ¡£ËýÒԷḻ¶ø¹ã²©µÄ֪ʶ½ÒʾÁËÉãÓ°ÓëÏÖ´úÎÄ»¯¹²Éú¹²ÈÙµÄË«Ïò¹ØÏµ£¬²¢¼âÈñµØÖ¸³öÁËÉãÓ°Ó°ÏñµÄÉú²ú¶ÔÒâʶÐÎ̬µÄ¿ØÖÆ×÷Óá£Ëý˵£¬"Ò»¸ö×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÉç»áÐèÒªÒ»¸ö½¨Á¢ÔÚÓ°Ïñ»ù´¡ÉϵÄÎÄ»¯¡£ËüÐèÒªÌṩ¾Þ´óÊýÁ¿µÄÏû·ÑÓéÀÖÀ´´Ì¼¤¹ºÂò²¢Âé×í¸÷ÖÖ½×¼¶µÄ¡¢ÖÖ×åµÄºÍÐÔµÄÉ˺¦¡£Ëü»¹ÒªËѼ¯ÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÐÅÏ¢£¬ÒÔ¸üºÃµØ¿ª·¢ÀûÓÃ×ÔÈ»×ÊÔ´£¬Ìá¸ßÉú²úÂÊ£¬Î¬³ÖÖÈÐò£¬ÖÆÔìÕ½Õù£¬Îª¹ÙÁÅÃÇÌṩ¹¤×÷¡£ÕÕÏà»úµÄË«Ïò¹¦ÄÜ--½«ÏÖʵÖ÷¹Û»¯ºÍ½«ÏÖʵ¿Í¹Û»¯£¬ÍêÃÀµØÂú×ãÁËÕâЩÐèÒª£¬²¢Ç¿»¯ÁËÕâЩÐèÒª¡£"
ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñ¶ÔÉãÓ°ÃôÈñµÄÈ«·½Î»µÄ¹Û²ìÅúÆÀ£¬Ê¹ËýÍêÈ«åÄÒìÓÚÒÔÍùÈËÃǶÔÉãÓ°µÄѧÊõʽµÄÀíÂÛ̽ÌÖ¡£ÊÇËý½«ÉãÓ°´ÓÒ»ÃÅ·â±ÕµÄ»°ÓïϵͳÖг¹µ×µØ½â·Å³öÀ´£¬·ÅÔÚʱ´úÉú»îµÄ±³¾°¿Õ¼äÏÂÌÖÂÛ£¬²¢½«ÆäÌáÉýµ½ÎÄ»¯ÏÖÏóµÄ¸ß¶ÈÀ´ÈÏʶ£¬¸³ÓèËü³äÂúÎÞÏÞ»îÁ¦µÄÈÏʶ¿ÉÄÜ¡£ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñ¶ÔÉãÓ°µÄÐí¶à¾«±Ù»°ÓïÖÁ½ñ£¬Ò²ÐíÓÀԶΪÎÒÃÇÈÏʶÉãÓ°ÌṩÁË·½Ïò±êËÆµÄ×÷Óá£ÕâЩ»°ÓïÊÇ£º
ÉãÓ°ÊÇÒ»Öּȷ½±ãÓÖѸËٵļǼ·½Ê½¡£
¡¡ÕÕÆ¬Ìṩ֤¾Ý¡£
ÊÕ¼¯ÕÕÆ¬¾ÍÊÇÊÕ¼¯ÊÀ½ç¡£
¡¡ÉãÓ°¾ÍÊǶÔÅÄÉã¶ÔÏóµÄÕ¼ÓУ¬ËüÒâζ×ÅÉãÓ°Õßʹ×Ô¼ºÓëÒ»¸öÀàËÆÓÚ֪ʶ--Òò´ËÀàËÆÓÚÁ¦Á¿--µÄÊÀ½ç·¢ÉúijÖÖ¹ØÏµ¡£
¡¡Ä¿Ç°£¬ÉãÓ°ÔÚȺÖÚÖÐÒѾ¾ßÓкÍÐÔ¡¢ÌøÎèͬµÈµÄÆÕ¼°ÐÔ--ÕâÒâζ×Å£¬Ëü¾ÍÏñÈκÎÒ»ÖÖ´óÖÚÒÕÊõÐÎʽһÑù£¬ÈËÃDz¢Î´°ÑËü×÷ΪÒÕÊõ»î¶¯À´Êµ¼ù¡£ËüÖ÷Òª±»ÓÃ×÷Ò»ÖÖÉç»áÀñÒÇ¡¢Ò»ÖÖµÖ¿¹½¹ÂǵÄÊֶκÍÒ»ÖÖ±íÏÖȨÀûµÄ¹¤¾ß¡£
Ó°ÏñÄÜ´Ì´©È˵ÄÐÄ£¬Ò²ÄÜʹÈËÂéľ¡£
ʱ¼ä×îÖÕ»á°Ñ´ó¶àÊýÕÕÆ¬--ÉõÖÁ°üÀ¨ÄÇЩҵÓàˮƽµÄÕÕÆ¬ --¶¨Î»ÔÚÒÕÊõÕâһˮ׼ÉÏ¡£
¡¡Í¨¹ýÉãÓ°ÈÏʶÊÀ½çµÄ¾ÖÏÞÐÔÔÚÓÚ£¬¾¡¹ÜÉãÓ°Äܼ¤·¢ÈËÃǵÄÁ¼Öª£¬µ«Ëü×îÖÕÎÞ·¨³ÉΪ¹ØÓÚÕâ¸öÊÀ½çµÄÂ×Àí֪ʶ»òÕþÖÎ֪ʶ¡£¡¡¾²Ö¹µÄÕÕÆ¬´«µÝ¸øÈËÃǵÄ֪ʶ½«ÓÀÔ¶Í£ÁôÔÚ¸ÐÇéÓÃʵÄˮƽÉÏ¡¡ÕâÑùµÄ֪ʶ½«ÓÀÔ¶ÊÇÁ®¼ÛµÄ֪ʶ--ÐÎʽÉϵÄ֪ʶ£¬ÐÎʽÉϵÄÇ¿¼é£¬ÐÎʽÉϵÄÖǻۡ£ÕÕÆ¬Ç¿ÁÒµØÓ°ÏìÁËÎÒÃǵÄ˼Ïë¸ÐÊÜ£¬ËüʹÎÒÃǾõµÃÊÀ½ç±Èʵ¼ÊÉϸüÈÝÒ×½Ó½ü¡£ÉãÓ°¸ø±¾ÒѺÜÓµ¼·µÄÊÀ½çÓÖÔöÌíÁËÒ»¸öÕÕÆ¬µÄÊÀ½ç£¬Òò´ËËýÎÞÐÎÖÐÏ÷ÈõÁËÎÒÃÇÕâ¸öÊÀ½çµÄ¼ÛÖµ£¬Ï÷ÈõÁËÈËÃǶÔÊÀ½ç²úÉúÐÂÏʸÐÊܵĿÉÄÜÐÔ¡£
ÖйúµÄ֪ʶ·Ö×ÓÃÇÒ»Ö±ÆÚÅÎÄÜÓëÉ£Ëþ¸ñÀúÊ·µØåâåË£¬µ«ËýÔøÁ½´Î×ÔÐÐÀ´¹ýÖйúÈ´ÎÞÈËÖªÏþ¡£ÔÚÖйúÎĸïÆÚ¼äµÄ1973ÄêºÍÎĸïºóµÄ1979Ä꣬ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñ¶¼ÔøÀ´¹ýÖйú¡£µ«ÄÇʱ×ÊѶ·Ç³£²»·¢´ïµÄÖйú¿ÖÅÂÎÞÈËÖªÏþËý¡£Ëý¶Ô±ËʱµÄÖйúËÆºõҲûÁôÏÂʲôºÃÓ¡Ï󡣺óÀ´¾Ý˵ÖйúÉç»á¿ÆÑ§ÔºÔøÄâÑûÇëËýÓÚ2003Äê5Ô·ÃÎÊÖйú£¬µ«±»°©Ö¢ÕÛÄ¥µÄËýûÄܳÉÐС£2004ÄêµÄ2Ô£¬ÎäÒÄɽ·ç¾°ÇøµÄ¸ºÔðÈ˵½±±¾©ÓëÖйúÒÕÊõÉãӰѧ»áÉÌ̸9ÔÂÔÚÎäÒÄɽ¾Ù°ìÉãÓ°½Ú֮ʣ¬»á³¤ÁõÀ×ÑûÇëÎÒ²ÎÓëÉÌ̸¡£ÎäÒÄɽ·½ÃæÏ£ÍûÉãÓ°½ÚÓÐÓ°Ï죬ÇëÎÒÃǰïÄÃÖ÷Òâ¡£ÎÒ½¨Ò齫ÉãÓ°½Ú°ì³ÉÒ»¸öÓÐѧÊõÉ«²ÊµÄ»î¶¯£¬²¢¸æËßËûÃÇÈç¹û¾·ÑÔÊÐí£¬²»·ÁÇëĿǰÔÚÊÀ½çÉÏÆÄÓÐÓ°ÏìµÄËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñÀ´ÎäÒÄɽ£¬ÏàÐŽìʱ»áÓÐÎÞÊýµÄÈËĽÃû¶øÀ´¡£¸ºÔðÈ˵±¼´¸ßÐ˵ؽÓÊÜÁËÕâ¸ö½¨Òé¡£
»áºóÎÒÁ¢¿Ì¾Í¸øÈËÔÚÃÀ¹úµÄ×÷¼ÒÀîÍÓ·¢ÐÅ£¬ÎÊËûÊÇ·ñ¿ÉÁªÏµµ½ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñ¡£ÀîÍÓÁ¢¼´»ØÐÅ˵²»ÈÏʶ£¬µ«¿ÉÈÃÓëÉ£Ëþ¸ñÊìʶµÄÊ«È˱±µº°ïÖúÁªÏµ¡£±±µºÊÜÍкó¿ÉÒÔ˵ÊÇ»ý¼«ÁªÏµÁËÁ½¸ö¶àÔ£¬µ«É£Ëþ¸ñ¼ÒµÄµç»°È´Ò»Ö±ÊǼÒô¶øÎÞÈ˽ÓÌý¡£ÒÔÖÁÓÚ±±µºÒѾÂÔÓзßÅ£¬ÒòΪËûºÍÉ£Ëþ¸ñµÄ˽½»Ò»Ïò¼«ºÃ£¬¶ÔÆä²»½ÓËûµÄµç»°´ó»ó²»½â¡£×îºó£¬ÎÞÄεı±µºÖÕÓÚÐû¸æ·ÅÆúŬÁ¦£¬½«É£Ëþ¸ñµÄµØÖ·µç»°×ª¸øÎÒÃÇ£¬ÇëÎÒÃÇ×ÔÐÐÁªÏµ¡£¾ÍÔÚÎÒ֪ͨÁõÀ×´ËÊÂÎÞÍûµÄʱºò£¬5ÔÂ20ÈÕ½Ó»ñÁ˱±µºÕâÑùÒ»·âÀ´ÐÅ£º
¸Õ¸øÄã·¢ÍêµØÖ·£¬ÎÒÂíÉϸøSusan Sontag´òÁ˸öµç»°£¬ÊÇһλŮʿ½ÓµÄ£¨¹À¼ÆÊÇËýµÄͬ¾ÓÕß»òÃØÊ飩¡£Ëý˵£¬Susan²¡µÃºÜÖØ£¬ÏÄÌìÒª×öÒ»¸ö´óÊÖÊõ£¬ÄĶù¶¼²»ÄÜÈ¥¡£ÎÒÈÃËýת´ï¶ÔSusanµÄÎʺò£¬ÒÔ¼°ÉãÓ°»áÒéµÄ×éÖ¯ÕßÑûÇëËý³öϯµÄÔ¸Íû£¬²¢ÇëËýÔÚÉíÌåºÃЩµÄʱºò¸øÎһظöµç»°¡£¿´À´Ëý¿Ï¶¨ÎÞ·¨²Î¼ÓÈκλáÒ飬¾Í±ðÈÃËûÃÇ·¢ÑûÇëÁË¡£
ÉÏÌì²»×÷ÃÀ£¬µ±ÎÒÃÇÖÕÓÚÓÐÄÜÁ¦ÑûÇëËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñµÄʱºò£¬ËýÈ´ÒÑÎÞÄÜÁ¦À´ÁË¡£ÕæÊÇÁîÈËÒź¶£¬ÒòΪʵÔÚÊÇÒ»¸ö·Ç³£ºÃµÄ»ú»á¡£ËÕɺ¡¤É£Ëþ¸ñÔÚËýÉúÃüµÄ×îºó¼¸ÄêÀҲ¶à´ÎÏò·ÃÎÊËýµÄÖйúÅóÓѱíʾËýµÄÖйúÇé½Ú¡£Ëý˵ËýµÄÉúÃüÊÇÔÚÖйúÔÐÓýµÄ¡£ËýµÄĸÇ×ÊÇÔÚÁÙ²úǰ¼¸¸öÔ£¬²Å¶À×ÔÀ뿪ÔÚÌì½ò´ÓÊÂëƤóÒ׵ĵÄÕÉ·ò½Ü¿Ë¡¤ÂÞɲ¼ÀÌØ»Øµ½ÃÀ¹úµÄ¡£ËÕɺ5Ëêʱ£¬¸¸Ç×Òò·Î½áºËÔÚÖйú²¡ÊÅ¡£
1963Ä꣬ɣËþ¸ñÔÚ¶ÌÆªÐ¡ËµÖÐдÏÂÕâÑùµÄ»°£¬"ÎÒÒªµ½ÖйúÈ¥¡£Ä¸Ç×ÔÚÄÇÀﻳÉÏÁËÎÒ£¬¸¸Ç×ȾÉϷνáºËºóÔÙûÄÜÀ뿪Öйú¡£"
Èç½ñ£¬Õâλ˼ÏëµÄÓ¢ÐÛËæ·çÔ¶È¥ÁË¡£ÎÒÃÇÒ²ÎÞÔµÓëËýÏà»áÁË¡£µ«ËýÑïÆðµÄÖÇ»ÛÖ®·ç£¬Ëƺõ»¹ºôÐ¥²»Ö¹¡£ÈËÃÇ̸ÂÛËý˼ÏëµÄî£ÖÇ£¬Ì¸ÂÛËý´ÂÔ¼µÄ·çò£¬Ì¸ÂÛËý׿¶û²»ÈºµÄÒÝÊ¡£Ëý¾ÍÏñºÚÒ¹Ììñ·ÉÏÒ»¿Å»ª²ÊµÄÁ÷ÐÇ£¬¸øÈËÃÇÎÞÏÞµÄåÚÏë¡£ËýÊÇÒ»¸öÓÀÔ¶ÃÔÈ˵ĹÊÊ¡£
2005£¬1£¬17
|